20 Feb
În limba română, sunt “Grauri” şi “Grauri”.
Echipa adjectivelor Un articol în stil propriu, o amplă metaforă de Adrian Georgescu.
14 Aug
Beijing 2008.
Scrimă. En garde! Doi muşchetari valahi au luat argint (Ana-Maria Brânză, spadă) şi bronz (Mihai Covaliu, sabie). Reuşita de argint a fost în mare măsură o surpriză şi e o promisiune pentru viitor. Argintul nu e totuşi, aur.
N.B. În Olimpul antic nu se încununa decât campionul, în vreme ce învinşii erau în cel mai [...]
9 Aug
Olimpiada Beijing 2008.
Aş zice, în loc de introducere, că Beijing 2008 va fi o olimpiadă care ne va oferi şi nouă, românilor, destule emoţii, chiar dacă s-a tot zis că suntem în criză şi că va fi un dezastru. Este adevărat că vom privi cu tristeţe concursurile de atletism, haltere sau box, unde odinioară aveam [...]
9 Iun
Nul de nul, că nu stiu ce altceva aş putea zice. Mai bine îl las pe un tip de la International Herald Tribune (link), care a găsit inspiratia să descrie astfel jocul:
‘On a mild and sunny evening, the torpor on the field seemed to drain the two sets of fans of the will to [...]
22 Mai
Aruncând o privire la statisticile de azi ale blogului, am observat cu surprindere ca am avut pana seara 14 (!) vizitatori la povestea mea despre filmul cu Moscova si lacrimile ei. Cum se face, va veti intreba?
Am impresia ca e vorba de cei care au vizionat aseara finala Ligii Campionilor din capitala Rusiei. Facând comentatorii [...]
12 Mar
Filmul lui Paul Barbăneagră despre Eliade şi sacru (1987) a fost foarte popular la începutul anilor ‘90 – o fascinantă mărturie din alte vremuri.
În sfârşit, datorită dezvoltării fenomenului de tip “youtube”, încep să fie disponibile astfel de mici comori greu accesibile altfel.
[...]
11 Mar
“Corbul” lui E.A. Poe, poate cel mai valoros poem în limba engleză, a fost foarte apreciat la noi, între alţii, de Ion Vinea, Ion Barbu şi Nicolae Steinhardt. Aici în interpretarea lui Vincent Price.
Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore–
While I [...]
5 Feb
Observand ca sunt multi aceia care cauta o traducere pentru scheciul cu Achmed / Ahmed, am facut una pe care v-o ofer mai jos. Daca se gaseste cineva sa o suprapuna pe imagine, ar fi minunat!
IATĂ CĂ S-A REUŞIT SUPRAPUNEREA SUBTITRĂRII, ACUM POATE FI CITITĂ ÎN VIDEO.
Ahmed, teroristul mort
J: Buna seara, Ahmed.
A: Buna seara, necredinciosule.
J: Asa deci, esti terorist.
A: Da, sunt terorist.
J: Ce fel de terorist?
A: Un terorist… infricosator… Ti-e [...]
14 Dec
Aseară, un meci inubliabil la campionatul mondial de handbal feminin: după 20 de minute de prelungiri, naţionala României s-a calificat în semifinale, trecând, chiar la Paris, de selecţionata Franţei. Nu e vorba de performanţă, de vreme ce am jucat finala acum doi ani. Ba, rezultatul e chiar irelevant pentru ce vreau să subliniez, anume voinţa, [...]
13 Dec
Silence, I kill you!
Actul umorisitic cu păpuşi intitulat Achmed, the Dead Terrorist, ne binedispune şi ne arată că plaga corectitudinii politice nu ne-a atins încă mortal.
You can’t tell jokes like this. Why not? It offends people. Oh… I’m dead, what do I care?
Vezi şi aici, cu traducere.
teologie, istorie, muzică, sport.
Flux Necunoscut
Reacţii proaspete