Anul trecut am răspuns unei lungi recenzii la volumul: Epifanie al Salaminei, Ancoratus, Polirom, 2007. Cei care nu au acces la revista Studii Teologice pot descărca de aici textul meu, în care polemizez cu referire la nevoia de contextualizare în analiza unei scrieri patristice.
N.B. Desigur, este recomandat să poate fi citite toate textele care fac contextul acestui dialog teologic: recenzia lui Sabin Preda (ST 1/2008), răspunsul lui Adrian Muraru, ca şi o altă recenzie la Ancoratus de Dragoş Giulea (ambele în ST 3/2008).
Mirsanu, D. (2008). Notă asupra traducerii patristice în cultura română de azi. Răspuns unei critici insuficient contextualizate [A Note on the Patristic Translation in Today’s Romanian Culture: Reply to an Insufficiently Contextualized Critique]. Studii teologice, an 4 (s. n.), nr. 3, 223-229.
= poţi descărca şi alte lucrări din folder.
Posted by anastasys on septembrie 30, 2009 at 9:27 am
Aveti cumva si colectii din reviste teologice mai vechi, a Mitropoliei Ardealului, Mitropoliei Olteniei sau Glasul Bisericii, Studii teologice?
Posted by Discipulus Simplex on septembrie 30, 2009 at 9:29 am